Die vorliegenden Untersuchungen sollen einen Beitrag zur Vereinfachung und Standardisierung der Herzkonservierung zu Transplantationszwecken liefern. Es wurde die Brauchbarkeit der Euro-Collins-Lösung zur Konservierung von Herzen über einen Zeitraum von 24 Stunden überprüft. Am Rattenmodell zeigte sich, daß die Euro-Collins-Lösung nur nach Hinzufügen einer geringen Calciummenge eine sichere Kardioprotektion bietet. Die bei Ratten erhobenen Befunde ließen sich auf die Spezies Hausschwein übertragen. Die experimentell erzielten Ergebnisse zeigten, daß Herzen mit Euro-Collins-Lösung nach Hinzufügen einer geringen Menge Calcium sicher über einen Zeitraum von 24 Stunden konserviert werden konnten. Die vorliegenden Untersuchungen berechtigen zum Einsatz der Lösung bei der klinischen Herztransplantation. In einem Addendum wird über den Gebrauch von Calcium-modifizierter Euro-Collins-Lösung bei Herztransplantationen berichtet.