Überlebende von Folter.
Eine Studie zu komplexen posttraumatischen Belastungsstörungen
Frauke Teegen, Silke Vogt

Zusammenfassung. Ziel der Untersuchung war es, Überlebende von Folter zu Kontext und Art der erlittenen Folter zu befragen und ein Screening zu bleibenden körperlichen Folgeschäden und Symptomen der Posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS; PCL-C n. DSM-IV) durchzuführen. Unter der Annahme, dass das Erleiden der Folter zu sehr umfassenden traumabezogenen Beschwerdebildern führt, wurde zusätzlich das Konstrukt der komplexen PTBS einbezogen. Auf der Basis des "Structured Interview for Disorders of Extreme Stress" (SIDES), das Veränderungen von Affektregulation, Bewusstsein, Selbsterleben, Beziehungsfähigkeit, Wertorientierung sowie somatische Störungen erfasst, wurde eine Itemform erstellt. An der Erhebung beteiligten sich 33 Betroffene (76 % Männer). Sie waren im Mittel 41 Jahre alt und kamen überwiegend aus Bosnien-Herzegowina; 91 % hatten Erfahrung mit Psychotherapie. Zum Zeitpunkt der ersten erlittenen Folter waren 21 % jünger als 16 Jahre. 83 % trugen bleibende körperliche Schäden davon; bei 94 % wurde eine PTBS festgestellt. Zwei Drittel zeigten neben dem Beschwerdebild der PTBS auch die Gesamtsymptomatik einer komplexen PTBS.

Schlüsselwörter: Folter, Posttraumatische Belastungsstörung, komplexe Posttraumatische Belastungsstörung

Survivors of Torture: A study of compex posttraumatic stress disorders

Abstract. The objective of this study was to question survivors of torture about the context and kind of the sustained torture and to administer a screening of lasting physical sequelae and symptoms of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD; PCL-C according to DSM-IV). Assuming that the experience of torture leads to very comprehensive trauma related syndromes, the construct of complex PTSD was additionally included. An item version was constructed on the basis of the "Structured Interview of Disorders for Extreme Stress" (SIDES), which captures changes in affect regulation, self-perception, relationship capability, systems of meaning as well as somatic disorders. 33 survivors participated (76 % male). Their average age was 41 years, and they were predominantly from Bosnia-Herzegovina. 91 % had experience with psychotherapy. When experiencing torture for the first time, 21 % were younger than 16 years. 83 % sustained lasting physical damage. A PTSD was diagnosed in 94 %. In addition to the syndrome of PTSD, two thirds exhibited the entire syndrome of a complex PTSD.

Key words: torture, posttraumatic stress disorder, complex posttraumatic stress disorder

Dr. Frauke Teegen
Universität Hamburg
Psychologisches Institut III
Von Melle Park 5
D-20146 Hamburg
Tel.: 040-42838-5355
E-mail: teegen@uni-hamburg.de

PABST SCIENCE PUBLISHERS Lengerich, Berlin, Riga, Rom, Wien, Zagreb